Heines „Italienische Reise" nimmt von München ihren Ausgang. Aus dem Süden grüßen die Alpen herüber zu der Terrasse von Neuberghausen bei Bogenhausen, damals dem bevorzugten Ausflugsort der Münchner. Leine schreibt aus schwärmerischer und satirischer Stimmung:

... Der Ort heißt Bogenhausen oder Neuberghausen oder Villa Lompesch oder Montgelasgarten oder das Schlössel, ja man braucht ihn nicht einmal zu nennen, wenn man von München dorthin fahren will. Der Kutscher versteht uns schon an einem gewissen durstigen Augenblinzeln, an einem gewissen vorseligen Kopfnicken und ähnlichen Bezeichnungsgrimassen. Tausend Ausdrücke hat der Araber für ein Schwert, der Franzose für die Liebe, der Engländer für das Hängen, der Deutsche für das Trinken und der neuere Athener sogar für die Orte, wo er trinkt. Das Bier ist an besagtem Orte wirklich sehr gut, selbst im Prytaneum, vulgo Bockkeller, ist es nicht besser; es schmeckt ganz vortrefflich, besonders auf jener Treppenterrasse, wo man die Tiroler Alpen vor Augen hat. Ich saß dort oft im vorigen Winter und betrachtete die schneebedeckten Berge, die, glänzend in der Sonnenbeleuchtung, aus eitel Silber gegossen zu sein schienen.

Es war damals auch Winter in meiner Seele; Gedanken und Gefühle waren wie eingeschneit; es war mir so verdorrt und tot zu Mute, dazu kam die leidige Politik, die Trauer um ein liebes, gestorbenes Kind und ein alter Nachärger und der Schnupfen. Außerdem trank ich viel Bier, weil man mich versicherte, das gäbe leichtes Blut. Doch der beste attische Breihahn wollte nicht stuchten bei mir, der ich mich in England schon an Porter gewöhnt hatte.

Endlich kam der Tag, wo alles ganz anders wurde. Die Sonne brach hervor aus dem Himmel und tränkte die Erde, das alte Kind, mit ihrer Strahlenmilch; die Berge schauerten vor Lust, und ihre Schneetränen flössen gewaltig; es krachten und brachen die Eisdecken der Seen; die Erde schlug die blauen Augen auf, aus ihrem Busen quollen hervor die liebenden Blumen und die klingenden Wälder, die grünen Paläste der Nachtigallen; die ganze Natur lächelte, und dieses Lächeln hieß Frühling. Da begann auch in mir ein neuer Frühling, neue Blumen sproßten aus dem Herzen, Freiheitsgefühle, wie Rosen, schossen hervor, auch heimliches Sehnen, wie junge Veilchen, dazwischen freilich manch unnütze Nessel. Aber die Gräber meiner Wünsche zog die Hoffnung wieder ihr heiteres Grün, auch die Melodien der Poesie kamen wieder, wie Zugvögel, die den Winter im warmen Süden verbracht und das verlassene Nest im Norden wieder aussuchen, und das verlassene nordische Herz klang und blühte wieder wie vormals — nur weiß ich nicht, wie das alles kam. Ist es eine braune oder blonde Sonne gewesen, die den Frühling in meinem Herzen aufs neue geweckt und all die schlafenden Blumen in diesem Äerzen wieder aufgeküßt und die Nachtigallen wieder hineingelächelt? Wares die wahlverwandte Natur selbst, die in meiner Brust ihr Echo suchte und sich gern darin bespiegelte mit ihremneuen Frühlings glanz? Ich weiß nicht, aber ich glaube, auf der Terrasse zu Bogenhausen, im Angesicht der Tiroler Alpen, geschah meinem Lerzen solch neue Bezauberung. Wenn ich dort in Gedanken saß, war mir's oft, als säh ich ein wunderschönes Jünglingsantlitz über jene Berge hervorlauschen, und ich wünschte mir Flügel, um hinzueilen nach seinem Residenzland Italien. Ich fühlte mich auch ost angeweht von Zitronen- und Orangedüften, die von den Bergen herüberwogten, schmeichelnd und verheißend, um mich hinzulocken nach Italien. Einst sogar, in der goldenen Abenddämmerung, sah ich auf der Spitze einer Alpe ihn ganz und gar, lebensgroß, den jungen Frühlingsgott; Blumen undLorbeeren umkränztendas freudige Haupt, und mit lachendem Auge und blühendem Mund rief er: Ich liebe dich, komm zu mir nach Italien!

Das „Prytaneum vulgo Bockkeller": Der alte, 1831 zerstörte Bockkeller befand sich im östlichen Flügel des alten Hofes, dort wo heute das Finanzamt untergebracht ist. Man betrat ihn vom Platz! her über eine Brücke, die über einen Arm des Stadtbachs führte.