Stadtgeschichte München

München, den 10.9.1945

Der Oberbürgermeister
der Landeshauptstadt München

An die
Militärregierung
z.Hd.v.Cpt. Laughlin

München
Rathaus

Betrifft:
Straßenbenennungen.

Durch die fortgesetzten Nachprüfungen unter den Straßennamen, die von der Stadtverwaltung bisher noch nicht übernommen worden sind und deren Bedeutung daher auf den ersten Blick nicht erkenntlich war, wurde festgestellt, daß die "Bürgermeister-Amann-Straße" in München-Pasing nach einem Parteigenossen benannt ist, der Träger des Goldenen Parteiabzeichens war.

Ich bitte um Erteilung der Genehmigung, daß diese Straße in "Gräfelfinger Straße" umbenannt wird, da diese Straße in Richtung auf die Ortschaft Grafelfing im Würmtal führt.

Die bereits in München bestehende Gräfelfinger Straße soll dafür den Namen "Streiflacher Straße" erhalten, nach der Ortschaft Streiflach in der Nähe von Gräfeifing.

Der Oberbürgermeister

Betrifft: Daten, der Vorgeschlagenen.

Hans Nimmerfall:
Sekretär, geb. 2$. ln. 72 in München, gest. 2o. 8. 34 in Mü.-Pasing Landtagsahgeordneter, Vorsitzender des Bezirksrates Mü.-Land, Mitglied des Gemeinde- und späteren Stadtrates der Stadt Pasing ununterbrochen von 19o3 bis 1933. Inhaber einer Dankesurkunde und des Ehrenbriefes der Stadt Pasing. Förderer und langjähriger Vorsitzender, der an dieser Straße geüq^enen Baugenossenschaft.

Franz Stenzer:
Redakteur, geb. 6.6.00, gest. 21.8.33 (KZ-Dachau erschossen) Reichstagsabgeordneter 1928-1933, Stadtrat der Stadt Pasing 1925-33.

Georg Nüssel:
Angestellter, geb. 22.5.1879, gest. 27.11.1944 / Stadtrat der Stadt Pasing von 1919-1933. Besondere Verdienste um den minderbemittelten Teil der Bevölkerung der Stadt durch sein erfolgreiches Wirken als Sozial-Referent und Förderer des Kleinwohnungsbaues.

An die Stadtverwaltung München

Betrifft: Straßenbenennung in Mü.-Pasing

Bezugnehmend auf die mündliche Rücksprache mit Ihnen und Herrn Stadtrat Preis übermittle ich hiermit die Daten zu den von Herrn Stadtrat Preis seinerzeit genehmigten Vorschlägen. Ich konnte dieselben leider nicht früher beschaffen.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich nochmals darauf hinweisen, daß die Straße die Wohnhausblocks der Genossenschaft von Süd- nach Nord durchschneidet nicht in Besitz und Unterhalt der Stadt ist, und eine schon 1932 beantragte Benennung derselben mit dieser Begründung auch abgelehnt wurde. Eine Abschrift eines Beschlusses des Bausenats der damals noch selbstständigen Stadt Pasing lege ich bei. Ich konnte nicht feststelllen, ob sich in der Zwischenzeit daran etwas geändert hat und ob die jetzt von Ihnen verlangte Benennung das dann ändern würde. Die Straße ist in ordentlichem und sauberem Zustand, an den Gehsteigen links und rechts mit Randsteinen und die Straße selbst mit einer Teer-Asphalt-Decke versehen.

Ich möchte aber dringend bitten, wenn durch eine Benennung event. für die Genossenschaft größere Kosten oder Komplikationen entstehen könnten, den bisherigen Zustand zu belassen.

Ich schlage deshalb vor, nicht diese, sondern die jetzige Windischstr. in Franz Stenzerstr. umzubenennen. Sollte die bis jetzt Namenlose Straße dann doch benannt werden müssen, so schlage ich vor, diese Georg-Nusselstr, zu benennen. Damit wären alle Straßen um den Gebäude-Kompl. nach ehemaligen langjährigen und verdienten Stadträten und Förderern des Wohnungsbaues der Stadt Pasing benannt, denn auch auf Architekt Jos. Lang (östl. Querstr., siehe beiliegende Skizze) trifft das zu.

Ich bitte Sie, Herr Oberinspektor, meine Vorschläge zu berücksichtigen. Sie würden damit den Wünschen unserer Genossenschaftsmitglieder entgegenkommen und den Anwohnern der betreffenden Straßen Freude bereiten. Für Ihre Bemühung bestends dankend zeichne ich

Hochachtungsvoll:

Gg. Gradel
Mü.-Pasing
frühere H.-Wesselstr. 23/II

Anbei
3 Anlagen

Gg. Gradei'

Mü.-Pasing

frühere H.-Wesselstr. 23/11

Verzeichnis sämtlicher Straßen und Plätze im 35. Stadtbezirk (Pasing) unter Berücksichtigung der dufchgeführten Umbenennungen, Änderungen im Verlauf bestehender Straßen und Auflassungen.

(Beschluß des Stadtrates vom 10.Januar und 22. April 1947).

a) Von den bestehenden Straßennamen werden übernommen