Stadtgeschichte München

Basst scho!

Bairische Wörter, Lautungen, Grammatik.

Zehetner Luwig

Inhaltsverzeichnis

Ein paar Worte voraus

• 184
  In b’Berg eini, auf Minga auffi, ins Böhm ummi
  In die Weiden, aus der Lam
  Mais bereits im Mittelalter?
• 185
  Drei Auto und zwoa Lkw
• 186-
  Benedikt diam die ersten Schwaiberl schickt
  Meiner Schwester sei Sach.
  Sie ham ’s Kanapee aufgmead
  Hallertau, Holledau
  Arber, Lusen, Rachel, Rusel
• 187
  Foam, abgefeimt
  Pfiat Eahna
  Is des woua, daß a Groua ... ?
  Kaffts Radi
  Machts koane Fisimatenten!.
  Schiefer, Schiefling.
• 188
  Z’Rengschbuag redt ma anderscht
  Sprachgeschichte - Stadtgeschichte
  „Über d’Bruck wird ned gheirat“.
  Lutheraner, österreichische Exilanten
• 189
  Stockmauernfinster, mäuserlstaad
  Gruserlgelb
  Gummizischbm
  Es gehad - gang - gängad - däd geh
  Er konn’s ned findna.
  D’Sun, a Drummi
• 190
  A gscheida Kiada geht bis zum lada
  Der Goggolori
  Das Egerland und die Oberpfalz
  Das Unwort „pusten“ und der Löwenzahn
  Na packmas halt, in Gottsnam dreißge!.
• 191
  Sched über d’Strass
  Leni dradantum procenta
  Können die Bayern kein „ü“ und „eu“ sprechen?
  A guads Koud
  Staffeln - Stiege
  A so a gscherter Hund!
• 192
  Aufpassen wie ein Haftlmacher
  A hoalouser Drack
  A Matz is’s scho!
  Mucken, Lizen
  Sterz
  Bimaissen
• 193
  Pass auf, es is haal
  Ein Gewappelter.
  A ganz a O’drahda
  Die Ratschkathi.
• 194
  Der Hund ist meschant.
  Gansjung
  I mach doch ned dein’ Lefdutti
  „Hod’s scho glittn?“.
  Schräuferl, schraufen
  Das Präfix „der-“
• 195
  An Schurz an aim umbindn
  I wer ned winter.
  Etwas Schanden halber
  Schwollschädel
• 196
  Rain, Gstetten, Ranken
  Eini und aussi, fiari und fiara
  A gschmoochs Hunderl
  Kehrig
  Bei jedem Schritt gnizgnead’s
  Flack di her!
  Das Glück vom Goaß-Peterl
  Huschala, iss heut kalt!
• 197
  Buzerl, Butzlkiah, Kitzen
  Kimmst z’Drisch?
  Er bimmt vor Zorn
  Dees hod an Deifi
• 198
  Den Butter auf das Teller legen
  Hosendrädrä
  Bi staad!
  Der Hund hat ’s Maß verzogen
  Mia san - mia hand
• 199
  Eppa sched brunzn?
  Mit Häusern schmusen?
  In aller Herrgottsfrüh.
  Habernsuppen
  Ochsenaugen
  Brandmetzger
  Stichsaure Weinbirl
  Quadratratschen
• 200
  Bamhackl
  Hütlbrummen
  Kleberl.
  Schoatnkiachl
  Bi ned so baalous.
  Goischen
• 201
  Häuslschleicher
  Riwanzen - Liwanzen
  Sterben voll Dreck?
  Apostrophitis: Schmankerl, Hend’l, Brez’n
  Zwee Manner, zwo Hüttn
  A dalkerter Kerl