„Der kleine Zehetner“ ist ein handliches Buch zum raschen Nachschlagen von mehr als 8000 bairischen Wörtern. Wer wissen will, was gemeint ist mit a diam, Gremess, Grotzen, Huiraxdax, Mirzspreckel, Stranizn, Tschamsterer, was alte Ausdrücke wie baumölen, Drischübel, Namadell bedeuten, findet schnell Auskunft. „Der kleine Zehetner“ informiert kurz und bündig über den Wortschatz, der zwischen Ende des 19. und Anfang des 21. Jahrhunderts in Altbayern heimisch war und großenteils bis heute in Gebrauch ist.