München Bücher

Jan's Wunderhündchen

Ein Kinderstück in sieben Bildern

Titel Jan's Wunderhündchen
Untertitel Ein Kinderstück in sieben Bildern
Autor:in Mann Erika
Herausgeber:in Heißerer Dirk
Verlag Peniope
Buchart Broschiert
Erscheinung November 2005
Seiten 86
ISBN/B3Kat 3936609209 (978-3936609202) / BV020875667
Serie Thomas-Mann-Schriftenreihe Fundstücke (1)

Zum 100. Geburtstag Erika Manns (1905-1969), der ältesten Tochter Katia und Thomas Manns, erscheint ihr lange verschollenes einziges Kindertheaterstück, das Weihnachtsmärchen Jan’s Wunderhündchen (1932), in einer Neuausgabe. Es ist das Fundstück 1 innerhalb der Thomas-Mann-Schriftenreihe. Das nur in einer geringen Auflage als Manuskript vervielfältigte Stück kam erst vor kurzem in zwei Exemplaren in den Antiquariatsbuchhandel, wo es entdeckt und gesichert werden konnte. Erika Mann selbst erklärt in einem bislang unbekannten Text, wie sie auf die Idee zu dem Stück gekommen ist: Ihre „Auftraggeber“ waren die jüngeren Geschwister Elisabeth und Michael. In einem Nachwort erläutert der Herausgeber Dirk Heißerer die Hintergründe und entschlüsselt die „realen“ Personen hinter den Figuren. Co-Autor des Weihnachtsmärchens war Ricki Hallgarten (1905-1932), der Jugendfreund Erika Manns; er steuerte viele humorvolle Verse bei. Zudem ist er selbst kaum verschlüsselt hinter dem Titelhelden Jan und dessen „Wunderhündchen“ Goldaug erkennbar, das in Wirklichkeit Wolfram hieß und ein kurzbeiniger, langhaariger Terrier war. Das Weihnachtsmärchen in sieben Bildern ist eine kuriose Abenteuerfahrt. Am Vorabend von Weihnachten machen sich der Träumer Jan und sein magischer Freund Vaduz auf die Suche nach einem Geschenk. Aus der Kinderstube gehen sie direkt hinüber ins Zauberland, in dem sie auf den zauberkundigen Onkel Thomas (hinter dem Thomas Mann, der berühmte „Zauberer“, unschwer erkennbar ist) und auf die Hexe Offi (hinter dieser Figur verbirgt sich Erika Manns Großmutter Hedwig Pringsheim) treffen und Abenteuer am Schneeberg und auf hoher See erleben. Doch schaffen sie es rechtzeitig, mit einem Geschenk heimzukehren? Mit Jan’s Wunderhündchen begann Erika Mann die Reihe ihrer spannenden und erfolgreichen Kinderbücher. Stoffel fliegt übers Meer (1932), Muck, der Zauberonkel (1934), Zehn jagen Mr. X (1942, 1990) und die Zugvögel-Serie um den Wiener Sängerknaben Till zeigen eine in ihrer Abenteuerlust ebenso wie in ihrer klugen Pädagogik noch immer höchst anregende Erzählerin.