Stadtgeschichte München

Inschrift

<p class="text-center">
HOC PERENNE<br>
AD POSTEROS<br>
MONVMENTVM<br>
MAXIMILIANVS<br>
COM. PAL. RHENI<br>
UTRIUSQUE BAVARIAE DUX<br>
S. R. I. ARCHIDAP.<br>
ET ELECTOR<br>
QUENTVM INFIMVS<br>
GRATUS SVPPLEX<br>
POSVIT A. MDCCXXIX</p>

<p>Übersetzung:</p>

<p class="text-center">
Dieses ewige Denkmal<br>
für die Nachwelt<br>
hat Maximilian,<br>
Pfalzgraf bei Rhein,<br>
Herzog von Bayern,<br>
Erzmarschall und Kurfürst<br>
des Heiligen Römischen Reiches,<br>
als geringster Diener,<br>
dankbar und demütig,<br>
im Jahr 1729 errichtet.</p>