Stadtgeschichte München

Inschrift

<p align="center">
FRIEDRICH LUDWIG VON SCHELL<br>
INTENDANT DER K. GäRTEN<br>
RITTER DES CIV. HERD. ORD. D. B. KR.<br>
EHRENMITGLIEDER. D. K. AKAD. D.WISS.<br>
GEB. ZU NASSAU-WEILBURG MDCCL<br>
GEST. ZU MÜNCHEN MDCCCXXIII<br>
SEINES ALTERS LXXIII.</p>

<hr>

<p align="center">
AUCH DU LUSTWANDLER EHRE<br>
DAS ANDENKEN DES BIEDERMANNES</p>

<hr>

<p align="center"> DER STAUB VERGEHT<br>
DER GEIST BESTEHT</p>

<hr>

<p align="center"> DEM SINNIGEN MEISTER<br>
SCHOENER GARTENKUNST<br>
DER SEIN VOLLES VERDIENST<br>
UM DER ERDE REINSTEN GENUSS<br>
DURCH DIESE ANLAGEN KROENTE<br>
LIESS DIESEN DENKSTEIN SETZEN<br>
SEIN KOENIG MAX JOSEPH MDCCCXXIV</p>

<hr>

<p align="center"> ERNEUERT IM JAHRE MDCCCCXXXIX VON<br>
DER BAYERISCHEN REGIERUNG</p>