<p>Das Fabelwesen mit dem doppelt geschuppten Fischschwanz, das als Wassergott der Isar gedeutet wird, scheint mit großer Wucht aus dem Wasser aufzutauchen – so heftig, dass das Wasser wie eine Fontäne emporspritzt. Mit ausgestrecktem Arm greift es nach einer Nymphe, die sich ihm mit abwehrender Geste zu entziehen versucht.</p>