Stadtgeschichte München

Hubers Bairische Wortkunde

Wissen woher Wörter kommen

Huber Gerald

Inhaltsverzeichnis

• Große Vergangenheit aber keine Zukunft?
  Eine kleine Sprachgeschichte zur Einleitung
  • Sprache - mehr als Kommunikation
  • Staaten und Sprachen
  • Bairisch ist Hochdeutsch
  • Zur Schreibweise des Bairischen in diesem Buch
• Wissen woher Wörter kommen
  • Lassen Sie sich nie mit einem Brötchen pratzein!
  • Rescher Rausch
  • Wer Gwasch trinkt, quatscht nicht von der Schorle
  • Mit Küchenlatein gegen den Einheitsbrei
  • Schüssel und Schale, Tisch und Tafel
  • Knödel klopfen
     
  • Mein lieber Schieber!
  • Der Klempner hat ausgespanglert
  • Wer ästy is(s)t verrückt
  • Hat die Tunke einen Dauch?
  • Wenn der Bock stesst
  • Lecker derbleckt
     
  • Von glücklichen Gickerln und dummen Puten
  • Stierkampf gegen die Bullen
  • Wer vor Keksen platzt, ist selber schuld!
  • Dein Mund sei voller Kraut und Rüben!
  • Wenn die Weichsein sauer tragen
  • Warum die sieben Geißlein nicht zickig sind
     
  • Von Haus aus daheim im Wirtshaus
  • Schänken Sie sich den Tresen!
  • Ein Büchsenschuss auf das Dosen mahl
  • Vorsicht, aufbrausende Warmduscher!
  • Gassenbuben sind keine Straßenkinder
  • Wo der Papp noch pickt: Glückliches Österreich!
     
  • Von lästigen Wimmerin und pickligen Spitzhacken
  • Auf den Spiez getrieben
  • What a Mess? S Leben is a Dult!
  • Vom Kirta zum Irta
  • Mir wàrn mir
  • Baiern vor Ort außen vor
     
  • Ein Hoch aufs Auf und Nieder!
  • Ein Goscherl ist keine Schnute
  • Bachelnde Backen
  • In die Dutten verguggt
  • Auch alte Hüte kommen unter die Haube
  • Versenkte Schuhbänder
     
  • Der stöbernde Haderlump
  • Wenn eine Bisgurrn und ein Laddiel Pambsen kriegen
  • Von Jungen, Buben und alten Knaben
  • Nur Schisser schussern Murmeln
  • Dem Metzger wird es zweierlei, sein Gschäfi ist jetzt a Fleischerei!
  • Wenn der Postbot nicht mehr klingelt
     
  • Kramer gegen Tante Emma
  • Heuer ist uns teuer
  • Wenn der gute Rutsch flöten geht
  • Vor Fasttagen zeitweise umnachtet
  • Die Masche mit dem Rodeln
  • Wer fegt, kehrt verkehrt!
     
  • Kein Western zu Ostern!
  • April, April!
  • Warum es den Rosè gibt, weiß nur der Herbst
  • Wenn der Rasen Wiese macht
  • Herrschaftszeiten!
  • Wenn die Staunsen aufmucken
     
  • Trag nur Schwammerl in dein Kammerl!
  • Nur Lackeln steigen in Pfützen
  • Was zwickt, kneift nicht
  • Von Nikoläusen und Ungeziefer
  • Christbaumverweigerer und andere Weihnachtskrüppel
  • Wo der Buttervogel schmettert
     
  • Parlez vous francais? I moa scho a!
  • Ist der Hotzenplotz ein Schmuser?
  • Mit dem Spass ist nicht zu spaßen!
  • HundertProCent falsche Freunde
  • Kein Einser für die Eins
  • Und Tschüss!
• Vergessen Sie Ihren Trachtenanzug!
  • Eine Aufmunterung als Nachwort
    ​
• Anhang
  • Literatur in Auswahl
  • Wortregister