Inschrift
<p align="center">
GEHEIMRAT PROF. DR. CARL SCHINDLER<br>
1917 gründete er mit der Schwesternschaft<br>
die Krankenanstalt des Dritten Ordens<br>
Chefarzt der Chirurgie (1912-1940)<br>
Ärztlicher Direktor (1912-1952)
</p>
<p>Geheimrat Prof. Dr. Carl Schindler war eine prägende Persönlichkeit der Münchner Medizingeschichte. 1917 gründete er gemeinsam mit der Schwesternschaft die Krankenanstalt des Dritten Ordens in Nymphenburg. Als Chefarzt der Chirurgie (1912–1940) und Ärztlicher Direktor (1912–1952) prägte er über Jahrzehnte die Entwicklung des Hauses. Sein Wirken verband medizinische Exzellenz mit christlicher Nächstenliebe. Schindler gilt als bedeutender Vertreter einer modernen, human geprägten Krankenhausmedizin in Bayern.</p>