Stadtgeschichte München

Inschrift

<p align="center">Hier befand sich der Ballsaal der ehemaligen<br>
Neuveste des ältesten Bauteils der Residenz.<br>
In den letzten Jahrhunderten fand er nur als<br>
Abstellraum Verwendung.Im Frühjahr 1944<br>
brannte die Residenz bei einem Luftangriff restlos<br>
Aus. Die Freunde der Residenz haben es<br>
sich zur Aufgabe gesetzt diese<br>
ehrwürdige Kulturstätte wieder<br>
mit Sinn und Leben zu erfüllen.<br>
Sie haben das stehengebliebene<br>
Mauerwerk des Ballsaals zu einem kleinen<br>
Theater- und Konzertsaal aus ihren Mitteln<br>
Ausgebaut und diesen der Residenz als<br>
Stiftung übergeben. Der Bau wurde im<br>
ersten Jahr nach Beendigung des Welt-<br>
Kriegs in fünf Monaten ausgeführt. Die<br>
Einweihung fand am 7.Mai 1946, dem<br>
Ersten Jahrestag der Waffenruhe statt.</p>