Stadtgeschichte München

- Wegbereiter einer deutschen Anakreontik: F. v. Hagedorn, Versuch einiger Gedichte (1729) Haller A. V. - Die Alpen (1729) Gottsched J. Ch - Critieche Dichtkunst als wichtigste Poetik der Aufklärung (1730) Marivaux - Das Spiel von Liebe und Zufallkomödie (1730) Voltaire - Brutus (1730) Prévost Antoine-François - Manon Lescaut (1731) Marivaux - Die Schule der Mütter (1732) Haller A. v. - Versuch schweizerischer Gedichte (1732) Ewald J. - Balders Tod (1733) - Voltaire: Philosophische Briefe (1734) Voltaire - Alziere (1736) - J. G. Schnabels: Der im Irrgarten der Liebe herumtaumelnde Cavalier, Roman (1738) - S. Richardsons: Pamela, Roman (1740) - Poetiken J. J. Bodmers und J. J. Breitingers (1740) Holberg L. - Nicolai Klims unterirdische Reisen (1741) Fielding Henry - Shamela (1741) Voltaire - Mahomet (1741) Fielding Henry - Joseph Andrews (1742) Goldoni Carlo - Kaffeehaus (1743) Pope A. - Die Dunciade (1743) - Marquis de Sade: Aline und Malcour (1743) - Tragödien und Lustspiele J. E. Schlegels (Hermann) (1743) Fielding Henry - Jonathan Wild (1743) Goldoni Carlo - Diener zweier Herren (1745) - W H. Wackenroder, erzensergie߸ungen, (Frühromatik) (1746) La Mettrie Julien Offray de - Der Mensch als Maschine (Französische Materialisten) (1748) Voltaire - Zadig (1748) - T Smoletts, Roderick Random (1748) - Montesquieu: Vom Geist der Gesetze, Gesetzesphilosophisches Hauptwerk Montesquieus (1748) Fielding Henry - Tom Jones (1749) - D. Diderot, Brief über die Blinden, (Französische Materialisten (1749) - J. Clelands, Fanny Hill (1749) Smoletts Tobias - Peregnne Pickle (1751) - J.J. Rousseau: Kulturgeschichtliche Abhandlung (Das Zeitalter Ludwigs XIV.) (1751) - Voltaire: Mikromegas (1752) Goldoni Carlo - Mirandolina (1753) - T Smoletts, Graf Ferdinand Fathom (1753) Rousseau - Gedanken über die Interpretation der Natur (1754) Rousseau Jean-Jacques - Abhandlung über den Ursprung und die Grundlagen der Ungleichheit unter den Menschen (1755) - S. Johnson: Wörterbuch der englischen Sprache (1755) - S. Gessner, Idyllen (1756) Diderot D. - Der natürliche Sohn (1757) Diderot D. - Der Hausvater (1758) Voltaire - Candide (1759) Rousseau Jean-Jacques - Brief an d’Alembert (1759) Johnson S. - Rasselas (1759) - C. Gozzi: Die Liebe zu den drei Orangen (1761), (1761) Goldoni Carlo - Herren im Haus (1761) Rousseau Jean-Jacques - Die neue Heloise (1761) - J. J. Rousseaus: Emile (1762) Gozzi Carlo - Turandot (1762) Goldoni Carlo - Krach in Chioggia (1762) - J. G. Hamann, Kreuzzüge des Philologen (1762) - J. J. Rousseaus: Gesellschaftsvertrag (1762) Walpole Horace - Die Burg von Otranto (1764) Goldsmith O. - Der Pfarrer von Wakefield (Roman) (1766) Lessing Gotthold Ephraim - Laokoon (1766) Sterne L. - Tristam Shandy (1767) - H. W v. Gerstenberg: Ugolino (1768) Sterne L. - Eine sentimentale Reise (1768) Wieland Ch. M. - Musaron (1768) - Frühwerk J. G. Herders: Kritische Wälder (1769) Klopstock F. G. - Hermanns Schlacht (1769) - J. Ewald: Rolf Krage (1770) - P. H. d'Holbach, System der Natur, Hauptwerk des Materialismus (1770) Klopstock F. G. - Oden (1771) - T G. Smollett, Humphry Klinkers Reisen (1771) - Ch. M. Wieland: Der goldene Spiegel (1772) - Balladendichtung und Lyrik G. A. Bürgers: Lenore (1773) - J. G. Herder: Von deutscher Kunst und Art (1773) Goethe Johann Wolfgang - Frühwerk: Lyrik, Dramen, Prosa (Leiden des jungen Werthers) (1774) - J. M. R. Lenz: Hofmeister, (Dramen des Sturm und Drang) (1774) - N. E. Restif de la retonne, Der verführte Bauer (1776) - J. M. R. Lenz: Soldaten, (Dramen des Sturm und Drang) (1776) Jung-Stilling Johann Heinrich - Autobiographie (1777) Goethe Johann Wolfgang - Iphigenie auf Taurus (1779) Blake William - Glücklicher Tag (1779) - S. Johnson, The Iives of the poets (1779) Wieland Christoph Martin - Oberon (1780) Rousseau Jean-Jacques - Bekenntnis (1782) Ch. de Laclos - Gefährliche Liebschaften (1782) Swifts Jonathan - Tagebuch in Briefen an Stella (1784) J. Baggesen - Komische Erzählungen (1785) - J. J. W Heinse, Ardinighello (1787) - Mit J. H. Kellgren Höhepunkt der schwedischen Aufklärung, Schaffung eines Nationaldramas: Gustav Wasa (1788) - J. B. H. de Saint-Pierre, Paul und Virgine (1788) - Giacomo Casanovas - Erinnerungen (1791) - Gedichte, Traktate, Epen W Blakes Verserzählungen R. Burns': Tam o' Shanter (1791) Hölderlin Friedrich - Hymnen und Elegien (1793) Goethe Johann Wolfgang - Reineke Fuchs (1794) Blake William - Das Lied von Los (1794) Paul Jean - Hesperus (Roman) (1795) Goethe Johann Wolfgang - Römische Elegien (1795) - Jean Pauls: Quintus Fixlein (Roman) (1796) Diderot - Jaques der Fatalist und Die Nonne (1796) Tieck L. - Volksmärchen (Frühromatik) (1797) - Marquis de Sade - Die neue Justine (1797) - Franz Sternbalds Wanderungen; (Frühromatik) (1798) Blake William - Unschuld und Erfahrung (1798) Novalis - Frühromatik (1799) Schlegel Friedrich - ucinde, (Frühromatik) (1799) Hölderlin Friedrich - Gedichte (1799) Chateaubriand F. R. de - Atala (Erzählung) (1801) Brentano Clemens - Godwi (1801) Novalis - Heinrich von Ofterdingen: Die Lehrlinge zu Sais (1802) Chateaubriand F. R. de - Reni (Erzählung) (1802) Hebel Johann Peter - Alemannische Gedichte (1803) Brentano Clemens - Ponce de Leon (1804) - Dramen L Tiecks und Z. Werners; Nachtwachen des Bonaventura (1804) Paul Jean - Vorschule der Ästhetik (1804) Oehlenschläger A. - Aladdinn (1805) Stael G. de - Corinna oder Italien (Roman) (1807) Hebel Johann Peter - Novellen (Erdbeben in Chili) (1807) Blake William - Milton (1808) Oehlenschlägers A. - Hakon Jarl (1808) Kleist Heinrich von - Penthesilea (1808) Goethe Johann Wolfgang - Die Wahlverwandtschaften (1809) Staël Anne Louise Germaine de - Über Deutschland (1810) Arnim Achim von - Gräfin Dolores (1810) - F. de la Motte Fouqué, Undine (1811) Goethe Johann Wolfgang - Dichtung und Wahrheit (1811) Shelley Percy Bysshe - Königin Mah (1813) - J. Austens: Stolz und Vorurteil (Roman) (1813) Scott W. - Waverley (hitorische Romane) (1814) Byron Lord - Der Korsar (1814) Chamisso A. v. - Peter Schlemihl (Novelle) (1814) Uhland L. - Gedichte (1815) - J. v. Eichendorffs (Ahnung und Gegenwart) (1815) - J. Austens: Emma (Roman) (1816) Constant B. - Adolphe (1816) - S. T Coleridges: (Kubla Khan) (1816) Shelley Percy Bysshe - Alastor (1816) Byron Lord - Manfred (1817) Hoffmann E. T. A. - Nachtstücke (1817) Arnim Achim von - Die Kronenwächter (1817) - S. T Coleridges: Biographia Literaria (1817) Scott W. - Herz von Midlothian (hitorische Romane) (1818) - Poeme W Wordsworths und J. Keats (Endymion) (1818) Shelley M. - Frankenstern (1818) Scott W. - Ivanhoe (hitorische Romane) (1819) Shelley Percy Bysshe - Die Cenci (1819) Goethe Johann Wolfgang - Sonette, West-östlicher Divan (1819) Shelley Percy Bysshe - Der gefesselte Prometheus (1820) Shelley Percy Bysshe - Adonais (1821) Goethe Johann Wolfgang - Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) Kleist Hermann von - Hermannsschlacht und Prinz Friedrich von Homburg (1821) Lord Byron - Kain (1821) Byron Lord - Die Vision des Gerichts (1822) Shelley Percy Bysshe - Hellas (1822) Hoffmann E. T A. - Meister Floh (1822) Mickiewicz Adam - Balladen und Romanzen (1822) Tegnér Esaias - Frithlofs-Sage (Schwedische Romantik) (1824) - J. Kollárs: Tochter der Slawa (Slowakische Lyrik) (1824) Heine Heinrich - Reisebilder. Erster Teil (1826) Mickiewicz Adam - Krim-Sonette (1826) Eichendorf Joseph von - Aus dem Leben eines Taugenichts (1826) Tieck L. - Der Aufruhr in den Cevennen (1826) Heine Heinrich - Reisebilder. Zweiter Teil (1827) Heine Heinrich - Buch der Lieder (1827) London Jack - Nash, Marble Arch (1828) Hugo V. - Aus dem Morgenlande (1829) Grabbe Christian Dietrich - Don Juan und Faust (1829) Heine Heinrich - Reisebilder. Dritter Teil (1830) Stendhal - Rot und Schwarz (1830) - J. Slowacki, Mindowe (1830) - Th. L. Peacock, Crotchet Castle (1831) Gribojedow A. - Verstand schafft Leiden (1831) Leopardi G. - Canzonen (Italienische Spätromantik) (1831) Hugo Viktor - Notre-Dame de Paris (1831) Poe Edar Allen - Gedichte (1831) Puschkin Alexander - Boris Godunow (1831) Tennyson A. - Poems (1832) Mörike Eduard - Maler Nolten (1832) Balzac Honoré de - Der Landarzt (1833) Büchner Georg - Der Hessische Landbote (1834) Balzac Honoré de - Eugenie Grandet (1834) Mickiewicz Adam - Herr Thaddäus (1834) Büchner Georg - Lenz (1835) Gautier Theophile - Mademoiselle de Maupin (1835) Krasiński Zygmunt - Ungöttliche Komödie (1835) Heine Heinrich - Die Romantische Schule (1836) - F. D. Guerazzi, Die Belagerung von Florenz (Italienische Spätromantik) (1836) Krasinski Z. - Irydion (1836) Puschkin Alexander - Die Hauptmannstochter (1836) Immermann K. - Die Epigonen (1836) Gogol Nikolai - Der Revisor (1836) - R. W Emerson, Nature (1836) Puschkin Alexander - Pique Dame (1836) Hawthorne N. - Zweimalerzählte Geschichten (1837) Dickens Charles - Die Pickwickier (Frühwerk) (1837) Mörike Eduard - Gedichte (1837) Eichendorff Joseph von - Gedichte (1837) - »Goethe-Balladen, (1837) Slowacki J. - Der Engel (1838) Dickens Charles - Oliver Twist (1838) Hugo V. - Ruy Blas (1838) Poe Edar Allen - Der Untergang des Hauses Usher (1839) Stendhal - Die Kartause von Parma (1839) Dickens Charles - Nicholas Nickleby (1839) Esproncedas J. - Der Student von Salamanca (1840) Browning Robert - Sordello (1840) Cooper James Fenimore - Der Pfadfinder (Abenteuerroman) (1840) Lermontow Michail - Ein Held unserer Zeit (1840) Tommaseo Niccolò - Glaube und Schönheit (1840) Andersen Hans Christian - Bilderbuch ohne Bilder (1840) Espronceda José de - Der Weltteufel (1840) Merimee Prosper - Colomba (Novelle) (1840) Fallersleben - Das Lied der Deutschen (1841) Herwegh Georg - Aufruf (1841) Poe Edar Allen - Die Morde in der Rue Morgu (1841) Coopers J. F. - Der Wildtöter (Abenteuerroman) (1841) Gotthelf J. - Uli der Knecht (Poetischer Realismus in der Schweiz) (1841) Puschkin Alexander - Dubrowskskij (1841) Dickens Charles - Der Raritätenladen (1841) Gogol Nikolai - Der Mantel (1842) Droste-Hülshoff Annette von - Die Judenbuche (1842) Gogol Nikolai - Taras Bulba (1842) Heine Heinrich - Atta Troll (1843) Poe Edgar Allen - Der Goldkäfer (1843) Carlyle Th. - Vergangenheit und Gegenwart (1843) Kierkegaard S. - Entweder-Oder (1843) Heine Heinrich - Deutschland, ein Wintermärchen (1844) Dumas Alexandre der Ältere - Die drei Musketiere (Abenteuerroman) (1844) Disraeli B. - Coningsby (1844) Hebbel Friedrich - Maria Magdalene (1844) Kierkegaard Soren - Der Begriff Angst (1844) Freiligrath F. - Eric Glaubensbekenntnis (1844) Dickens Charles - Martin Chuzzlewit (1844) Weerth Georg - Hungerlied (1844) Heine Heinrich - Weberlied (1844) Petöfi S. - Der Held Janos (1845) Mérimée Prosper - Carmen (1845) Dostojewski Fjodor - Der Doppelgänger (Frühwerk) (1846) Dostojewski Fjodor - Arme Leute (Frühwerk) (1846) Freiligrath F. - Ca ira (1846) Balzac Honoré de - Tante Lisbeth (1846) Laube H. - Die Karlsschüler (1846) Sand G. - Das Teufelsmoor (1846) Gutzkow K. - Uriel Acosta (1846) Andersen Hans Christian - Das Märchen meines Lebens (1846) Melville Herman - Taipi (1846) Gontscharow I. - Eine alltägliche Geschichte (1847) Brontë Emily - Sturmhöhe (1847) Brontë Emily - Jane Eyre (1847) Longfellow H. W - Evangelie (1847) Melville Herman - Omu (1847) Brontë Anne - Agnes Grey (1847) Emerson R. W - Schneesturm (1847) Balzac Honoré de - Vetter Pons (1847) Dickens Charles - Dombey und Sohn (1848) Dumas Alexandre der Jüngere - Die Kameliendame (1848) Gaskell E. C. - Mary Barton (Sozialkritischer Roman) (1848) Thackeray W M. - Jahrmarkt der Eitelkeit (1848) Lowell J. R. - The Biglow papers (1848) Lönnrot E. - Kalevala (1849) Thackeray W M. - Das Buch der Snobs (1849) Gotthelf J. - Uli der Pächter (1849) Kierkegaard Søren - Die Krankheit zum Tode (1849) Hawthorne Nathaniel - Der scharlach-rote Buchstabe (1850) Dickens Charles - David Copperfield (1850) Storm Theodor - Immensee (1850) Heine Heinrich - Der Romanzero (1851) Melville Herman - Moby Dick (1851) Turgenjew Iwan - Aufzeichnung eines Jägers (1852) Stowe Harriet Beecher - Onkel Toms Hütte (1852) Thackeray William Makepeace - Henry Esmond (1852) Dickens Charles - Bleakhaus (1853) Gaskell Elizabeth - Cranford (Sozialkritischer Roman) (1853) Nerval Gérard de - Sylvie (1853) Stifter Adalbert - Bunte Steine (1853) Melville Herman - Bartleby (1853) Nerval Gérard de - Die Chimären (1854) Dickens Charles - Schwere Zeiten (1854) Thoreaus H. D. - Essayzyklus Walden (1854) Tolstoi Leo - Sewastopol im August (1855) Thackeray William Makepeace - Die Newcomes (1855) Kingsley Ch. - Westword Ho! (1855) Heyse Paul - L Arrabiata (1855) Freytag G. - Soll und Haben (1855) Nerval Gérard de - Aurelia (1855) Alfred Tennyson - Maud (Gedicht) (1855) Whitman W. - Grashalme (1855) Langfellow H. W. - Hiawatha (1855) Mörike Eduard - Mozart auf der Reise nach Prag (1855) Lermontow M. - Der Dämon (1856) Melville Herman - Piazza-Erzählungen (1856) Hugo Viktor - Les contemplations (1856) Hebbel Friedrich - Gyges und sein Ring (1856) Baudelaire Charles - Die Blumen des Bösen (1857) Dickens Charles - Klein Dorrit (1857) Björnson B. - Synnöve Solbakken (1857) Stifter Stifter - Nachsommer (1857) Raabe Wilhelm - Die Chronik der Sperlingsgasse (1857) Flaubert Gustave - Madame Bovary (1857) Turgenjews I. - Asga (1858) Björnson B. - Arne (1858) Gontscharow I. - Oblomov (1859) Turgenjew I. - Das Adelsnest (1859) Eliot George - Adam Bede (Roman) (1859) Dickens Charles - Zwei Städte (1859) Stephen A. S. - Malaeska (1860) Turgenjew Iwan - Erste Liebe (1860) Baudelaire Charles - Die künstlichen Paradiese (1860) Hawthorne Nathaniel - Der Marmorfaun (1860) Eliot G. - Die Mühle am Floß (Roman) (1861) Dickens Charles - Große Erwartungen (1861) Dostojewski Fjodor - Erniedrigte und Beleidigte (1861) Eliot George - Silas Marner (1861) Turgenjew I. - Vater und Söhne (1862) Hebbel Friedrich - Die Nibelungen (1862) Flaubert Gustave - Salambo (1862) Herwegh Georg - Bundeslied für den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein (1863) Tschernyschewski N. - Was tun? (1863) Eliot G. - Romola (1863) Goncourt Edmond und Jules de - Renée Mauperin (1864) Raabe Wilhelm - Raabe - Der Hungerpastor (1864) Tennyson Alfred - Enoch Arden (Ballade) (1864) Leskow Nikolai - Lady Macbeth aus Mzensk (1865) Carroll Lewis - Alice im Wunderland (1865) Meredith G. - Rhoda Fleming (1865) Dickens Charles - Unser gemeinsamer Freund (1865) Swinburne Ch. A. - Atalanta in Calydon (1865) - E. und J. H. de Goncourt Germiné Lacerteux (1865) Ibsen Hendrik - Brand (Frühwerk) (1866) Whittier J. G., - Eingeschneit (1866) Dostojewski Fjodor - Schuld und Sühne (1866) Dostojewski Fjodor - Der Spieler (1867) - H. Alger, Ragged Dick-Romane (1867) - I. Nievo, Pisana (1867) Zola Émile - Raquin (1867) Ibsen Henrik - Peer Gynt (1867) Raabe W. - Abu Telfan (1868) Verlaine Paul - Galante Feste (1869) Flaubert G. - Lehrjahre des Gefühls (1869) Baudelaire Charles - Kleine Prosagedichte (1869) Tolstoi Leo - Krieg und Frieden (1869) - St. Mallarmé, Hérodiade (1869) - J. Lie, Der Hellseher (1870) - M. Saltykow-Schtschedrin, Die Geschichte einer Stadt (1870) Rossetti Dante Gabriel - Gedichte (1870) Dickens Charles - Das Geheimnis um Edwin Drood (1870) Harte B. - Kalifornische Novellen (1870) Whitman W. - Demokratische Ausblicke (1871) - J. P. Jacobsen, Mogens (1872) - N. S. Leskow: Die Klerisei (1872) Carroll L. - Alice hinter den Spiegeln (1872) Grillparzer Franz - Die Jüdin von Toledo (1872) Keller Gottfried - Sieben Legenden (1872) Twain Mark - Durch dick und dünn (1872) - N. S. Leskow,:Der verzauberte Pilger (1873) Zola Émile - Der Bauch von Paris (1873) - J. Vernes - A. Rimbaud, Eine Zeit in der Hölle (Zukunftsromanâ€â„¢) (1873) Björnson B. - Ein Bankrott (1874) Verlaine Paul - Romanzen ohne Worte (1874) - C. F. Meyers: Jürg Jenatsch (1874) Dostojewski Fjodor - Der Jüngling (1875) Ostrowski A. - Wölfe und Schafe, Komödie (1875) Rosegger P. - Die Schriften des Waldschulmeisters (1875) - B. Pérez Galdós: Doña Perfecta (Epischer Monumentalzyklus) (1876) - J. P. Jacobsen, Frau Marré Grubbe (1876) James H. - Roderick Hudson (1876) Twain Mark - Tom Sawyer (1876) - St. Mallarmé, Der Nachmittag eines Fauns (1876) Meredith G. - Beauchamps' career (1876) - B. Pérez Galdós: Gloria (Epischer Monumentalzyklus) (1877) Rydberg V. - Singoalla (1877) Ibsen Henrik - Die Stützen der Gesellschaft (1877) Garschin Wsewolod - Vier Tage (1877) Zola Émile - Die Schnapsbude (1877) - Th. Fontane: Vor dem Sturm (1878) Keller Gottfried - Züricher Novellen (1878) - Der Gesangan die Liebe (1878) Collodi C. - Pinocchio (1878) Tolstoi Leo - Anna Karenina (1878) Loti Pierre - Aziyadé (1879) Meredith G. - Der Egoist (1879) James H. - Daisy Miller (1879) Strindberg August - Das rote Zimmer (Roman) (1879) Ibsen Henrik - Nora (1879) Maupassant Guy de - Fettklößchen (1880) Zola Émile - Nana (1880) Zola Émile - Der Expermentalroman (1880) Cables G. W - Die Grandissimes (Kurzgeschichten) (1880) Wallace L. - Ben Hur (1880) Vergas G. - Cavalleria rusticana (1880) - J. P. Jacobsen, Niels Lyhne (1880) Bang H. - Hoffnungslose Geschlechter (1880) Kielland A. - Garman & Worse (1880) Saltykow-Schtsehedrin M. - Die Herren Golawlów (1880) Keller Gottfried - Das Sinngedicht (1881) Maupassant Guy de - Das Haus Tellier (1881) France A. - Das Verbrechen Sylvestre Bonnards (1881) Verlaine Paul - Weisheit (1881) Rossetti Dante Gabriel - Gedichte und Balladen (1881) - J. Ch. Harris, Onkel Remus (1881) James H. - Bildnis einer Dame (1881) James H. - Washington Square (1881) Twain Mark - Der Prinz und der Betteljunge (1881) Vergas G. - Die Malvogna (1881) Ibsen Henrik - Gespenster (Drama) (1881) Fontane Theodor - Schach von Wuthenow (1882) Maupassant Guy de - Fräulein Fifi (1882) Swinburne Ch. A. - Tristam von Lyonesse (1882) Maeterlinck Maurice - Pelleas und Melisande (Drama) (1882) Rimbaud Arthur - Das trunkene Schiff (1883) Stevenson R. L. - Die Schatzinsel (1883) Twain Mark - Leben auf dem Mississippi (1883) - S. di Giacomo, Neapolitanische Novellen (1883) Kielland A. - Gift (1883) Garschin Wsewolod - Die rote Blume (1883) Maupassant Guy de - Miss Harriet (1884) - J. K. Huysmans, Gegen den Strich, literarisches Zeugnis des Fin de siede (1884) Morris W. - Art and socialism (1884) Twain Mark - Huckleberry Finn (1884) Fontane Theodor - Unterm Birnbaum (1885) Maupassant Guy de - Bel Ami (1885) Zola Émile - Germinal (1885) Pater W. - Marius der Epikuräer (1885) Howell W D. - Die große Versuchung (1885) Tolstoi Leo - Der Leinwandmesser (1885) Korolenko W. - Skizzen eines sibirischen Reisenden (1885) Keller Gottfried - Martin Salander (1886) Rimbaud A. - Die Erleuchtungen (1886) - R. L. Stevenson, Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1886) Bang H. - Am Wege (1886) Tolstoi Leo - Der Tod des Iwan Iljitsch (1886) Tolstoi Leo - Die Macht der Finsternls (1886) Fontane Theodor - Irrungen Wirrungen (1887) Meyer C. F. - Die Versuchung des Pescara (1887) Maupassant Guy de - Mont-Oriol (1887) Zola Émile - Die Erde (1887) - B. Pérez Galdos, Fortunata und Jacinta (1887) Geijerstam G. - Pastor Hallin (1887) - Frühwerk A. Tschechows, Iwanow (1887) Storm Theodor - Der Schimmelreiter (1888) - Der Junker von Ballantrae (1888) Bellamy E. - Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf das Jahr 1887 (1888) Tschechow Anton - Die Steppe (1888) Sienkiewicz H. - Pan Wolodyjowski (Historischer Roman) (1888) Hauptmann Gerhart - Vor Sonnenaufgang (Drama) (1889) Maeterlinck Maurice - Prinzessin Malente (Drama) (1889) Tennyson A. - Königsidyllen (1889) Twain Mark - Ein Yankee am Hofe Könrg Artus (1889) - K. A. Gjellerup, Minna (1889) Maupassant Guy de - Unser Herz (1890) Morris W. - Kunde von Nirgendwo (1890) W D. Howells - Ahazard of new fortunes (1890) Hamsun Knut - Hunger (1890) Korolenko W. - Der Tag des Gerichts (1890) Meyer C. F. - Angela Borgia (1891) Hauptmann Gerhard - Einsame Menschen (Drama) (1891) Raabe Wilhelm - Stopfkuchen (1891) Wedekind Franz - Frühlings Erwachen (Frühwerk) (1891) Hofmannsthal Hugo von - Gestern (1891) - J. K. Huysmans, Dort unten (1891) - Th. Hardy, Tess von d'Urbervilles (1891) Wilde Oscar - Das Bildnis des Dorian Gray (1891) Wilde Oscar - Lady Winder-meres Fächer (1891) Bierce A. - Erzählungen von Soldaten und Zivilisten (1891) Tolstoi Leo - Kreutzersonate (1891) Mann Thomas - Die Buddenbrooks (1891) Fontane Theodor - Frau Jenny Treibel (1892) - Kriminalromane Conan Doyles: Sherlock Holmes Abenteuer (1892) Svevo I. - Ein Leben (1892) Hamsun Knut - Mysterien (1892) Tschechow Anton - Der Krankensaal Nr. 6 (1892) Hauptmann Gerhart - Der Biberpelz (1893) - Der Thor und der Tod (Wiener Fin de siècle) (1893) Oscar Wilde - Salome (1893) - Lyrik E. Dickinsons (1893) - St. Crane, Maggie (1893) Panizza Oskar - Das Liebeskonzil. Eine Himmels-Tragödie in fünf Aufzügen (1894) Proust Marcel - Frühwerk (1894) Kipling R. - Das Dschungelbuch (1894) D’Annunzio Gabriele - Triumpf des Todes (1894) Panizza Oskar - Prozess gegen Oskar Panizza (1895) - Th. Fontanes: Effi Briest (1895) Wedekinds F. - Der Erdgeist (Frühwerk) (1895) Gide André - Paludes (1895) - Th. Hardy, Juda, der Unberühmte (1895) Well H. G. - Die Zeitmaschine (1895) Oscar Wilde - Bunbury (1895) - St. Crane, Das rote Siegel (1895) Tschechow Anton - Die Möwe (1896) Przybyszweski St. - De Profundis (1896) Sienkiewicz H. - Quo vadis (1896) Raabe Wilhelm - Die Akten,Vogelsangs (1896) Lagerlöf Selma - Gösta Berling (1896) Hirth Georg, Ostini Fritz von - Jugend – Münchner illustrierte Wochenschrift erscheint erstmals (1896) - P. Valéry Monsieur Teste (1896) Verhaeren E. - Lichte Stunden (Lyrik) (1896) Unamuno M. - Frieden im Krieg (1897) Tschechow Anton - Onkel Wanja (1897) George St. - Das Jahr der Seele (Lyrik) (1897) Rostand E. - Cyrano de Bergerac (1897) James H. - Maisie (1897) - 1. Svevo, Ein Mann wird älter (1898) Hamsun Knut - Victoria (1898) Wyspianski St. - Die Warschauerin (Drama) (1898) Fontane Th. - Der Stechlin (1898) Holz A. - Phantasus (1898) Hauptmann Gerhart - Fuhrmann Henschel (1898) Huysman J. K. - Die Kathedrale (1898) Oscar Wilde - Ballade vom Zuchthaus zu Reading (1898) - Im Rettungsboot (1898) D’Annunzio Gabriele - Die tote Stadt (1898) Blasco Vicente - Die Scholle (1899) - A. Palacio Valdés, Kapiden Ribots (1899) Ibsen Henrik - Wenn wir Toten erwachen (1899) Tschechow Anton - Die Dame mit dem Hündchen (1899) Tolstoi Leo - Auferstehung (Spätwerk) (1899) - St. Przybyszweski, Confiteor (1899) Gide André - Der schlecht gefesselte Prometheus (1899) D’Annunzio Gabriele - Feuer (1900) Gorki Maxim - Drei Menschen (1900) Gorki Maxim - Kleinbürger (1900) Tolstoi Leo - Der lebende Leichnam (Spätwerk) (1900) Sienkiewicz H. - Die Kreuzritter (1900) Zeromski St. - Die Heimatlosen (1900) George Stefan - Der Teppich des Lebens (1900) Mann Heinrich - lm Schlaraffenland (Frühwerk) (1900) Wedekind Franz - Marquis von Keith (1900) Conrad J. - Lord Jim (1900) Dreiser Th. - Schwester Carrie (1900) Tschechow Anton - Drei Schwestern (1901) Gorki Maxim - Das Lied vom Sturmvogel (1901) Brjussow W. - Tertia vigilia (1901) Wyspianski St. - Die Hochzeit (Drama) (1901) Kipling R. - Kim (1901) Shaw George Bernard - Caesar und Cleopatra (Drama) (1901) Norris F. - Oktopus (1901) Rilke Rainer Maria - Das Buch der Lieder (1902) Gide André - Der Immoralist (1902) Maeterlinck Maurice - Monna Vanna (1902) Doyle Conan - Der Hund von Baskerville (1902) James H. - Die Flügel der Taube (1902) Croce B. - Ãsthetik (1902) Hallström P. A. - Der tote Fall (1902) Andrejew Leonid - DerAbgrund (1902) Gorki Maxim - Nachtasyl (1902) Mann Heinrich - Die Göttinnen (1902) Mann Thomas - Tonio Kröger (1903) Mann Heinrich - Die Göttinnen (1903) Gide André - Saül (1903) Shaw George Bernard - Mensch und Übermensch (1903) London Jack - Der Ruf der Wildnis (Sozialkritischer Abenteuerroman) (1903) D’Annunzio Gabriele - Francesca da Rimini (1903) Pascoli G. - Gesänge von Castelvecchio (1903) - Frühwerk H. Hesses: Peter Camenzind (1904) Shaw George Bernard - Major Barbara (1904) Shaw George Bernard - Nostromo (1904) Synges J. M. - Reiter ans Meer (Drama) (1904) James H. - Die goldene Schale (1904) London Jack - Der Seewolf (Sozialkritischer Abenteuerroman) (1904) D’Annunzio Gabriele - Die Tochter des Irio (1904) Azorin - Bekenntnisse eines kleinen Philosophen (1904) Baroja y Nessi P. - Spanische Trilogie (1904) Gorki Maxim - Sommergeiste (1904) Tschechow Anton - Der Kirschgarten (1904) Rilke Rainer Maria - Das Stundenbuch (1905) Mann Heinrich - Professor Unrat (1905) Ch. Péguy, - Unser Vaterland (1905) Oscar Wilde - De profundis (1905) - Auf den Spuren Don Qujotes (1905) Rilke Rainer Maria - Toddes Cornets (1906) Musil Robert - Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (1906) Claudel P. - Mittagswende (1906) Sinclair U. - Der Sumpf (Großstadtroman) (1906) Bierce Aa. - Aus dem Wörterbuch des Teufels (1906) Valdés Armando Palacio - Tristan (1906) Gjellerup K. A. - Der Pilger Kamanita (1906) Rilke. Rainer Maaria - Neue Gedichte (1907) George St. - Der siebte Ring (1907) Walser R. - Geschwister Tanner (Roman) (1907) Bergson H. - Die schöpferische Entwicklung (1907) Shaw George Bernard - Der Geheimagent (1907) Synges J. M. - Der Held der westlichen Welt (Drama) (1907) D’Annunzio Gabriele - Das Schiff (1907) Andrejew Leonid - Das Leben des Menschen (1907) Gorki Maxim - Die Mutter (1907) Sologub F. - Der kleine Dämon (1907) Remisow A. - Der Teich (1907) Zapolska G. - Die Moral der Frau Dulska (1907) Walser R. - Der Gehülfe (Roman) (1908) Schnitzler Arthur - Der Weg ins Freie (Roman) (1908) Bennett Arnold - Konstanze und Sophie (1908) Sinclair U. - Meiropolis (Großstadtroman) (1908) V Blaseo lbänez - Die blutige Arena (1908) J. V Jensen - Die lange Reise (1908) Andrejew Leonid - Die Geschichte von den sieben Gehenkten (1908) Remisow A. - Die Turmuhr (1908) Mann Thomas - Köngliche Hoheit (1909) Mann Heinrich - Die kleine Stadt (1909) Lasker-Schüler Else - Die Wupper (1909) Wassermann J. - Kaspar Hauser (1909) Gide André - Die enge Pforte (1909) Well H. G. - Der Traum (1909) Stein G. - Drei Leben (1909) Pound E. - Masken (1909) F. T Marinetti - Manifest des Futurismus Generation von '98 in Spanien (1909) Rilke Rainer Maria - Malte Laurids Brigge (1910) Döblin Alexander - Die Ermordung der Butterblume (1910) Ch. Péguy - Unsere Jugend (1910) Claudel P. - Fünf große Oden (1910) Bennett Armold - Die Familie Clayhanger (1910) Gorki Maxim - Wassa Schelesnowa (1910) Bunin Iwan - Das Dorf (1910) Mann Thomas - Der Tod in Venedig (1912) Sologub Fjodor - Totenzauber (1913) Mann Heinrich - Der Untertan (1914) Hasek J. - Schwejk (1921) Joyce James - Ulysses (1922) Mann Thomas - Der Zauberberg (1924) Dos Passos John - Manhattan Transfer (1925) Gide André - Die Falschmünzer (1925) Woolf Verginia - Die Fahrt zum Leuchtturm (1927) Woolf Verginia - Orlando (1928) Huxley A. - Kontrapunkt des Lebens (1928) Olescha J. - Der Neid (1928) - Gründung des BPRS (1928) Döblin Alexander - Berlin Alexanderplatz (1929) Musil Robert - Der Mann ohne Eigenschaften (1930) Feuchtwanger Lion - Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer Provinz (1930) Kästner Erich - Fabian (1931) Broch Hermann - Die Schlafwandler (1931) - Auflösung aller literarischen Organisationen in der UdSSR (1932) Werfel Franz - Die vierzig Tage des Musa Dagh (1933) E. B. Schoedsack - King Kong (Trivialgenres) (1933) Feuchtwanger Lion - Geschwister Oppermann (1933) - 1. Allunionskongre߸ der Sowjetschriftsteller in Charkow (1934) Lloyd F. - Meuterei auf der Bounty (1935) Mann Heinrich - Die Jugend des Königs Henri Quatre (1935) - Kongre߸ zur Verteidigung der Kultur in Paris (1935) Feuchtwanger Lion - Exil (1940) R. Martin du Gard - Romanzyklus Die Thibaults (1940) Seghers Anna - Das siebte Kreuz (1942) Seghers Anna - Transit (1943) Mann Thomas - Joseph und seine Brüder (1943) Hesse Hermann - Das Glasperlenspiel (1943) - Reorganisation des Literaturbetriebs; erster deutscher Schriftstellerkongre߸ (1947) Richter Hans Werner - Gründung der Gruppe 47 (1947) Mann Thomas - Doktor Faustus (1947) Camus Albert - Die Pest (1947) - Gründung des Berliner Ensembles durch B. Brecht (1949) - Entstehung zweier deutscher Literaturen, Gründung des DDR Schriftstellerverbands (1950) Huston John - Asphaltdschungel (1950) - Teilung des PEN-Zentrums (1951) - Epochenroman J. D. Salingers: Der Fänger im Roggen (1951) Koeppen Wolfgang - Tauben im Gras (1951) Beckett Samuel - Warten auf Godot (1952) Dürrenmatt Friedrich - Der Besuch der alten Dame (1956) Pasternak B. - Doktor Schiwago (1957) Grass Günter - Die Blechtrommel (1959) Dürrenmatt Friedrich - Die Physiker (1962) MacPherson J. - Ossian, fingierte Prosaübersetzung (1965) - Werkkreis Literatur der Arbeitswelt (1969) - Auflösung der Gruppe 63 (1969) - Günter Grass - Aus dem Tagebuch einer Schnecke (1972) Plenzdorf U. - Die neuen Leiden des jungen W. (1973) Böll Heinrich - Die verlorene Ehre der Katharina Blum (1974) Andersch Alfred - Winterspelt (1974) Aragon L. - Theater/Roman (1974) Wolf Christa - Kindheitsmuster (1976) Grass Günter - Der Butt (1977) - »Black novel« in den USA: T Morrison, Song for Solomon (1977) - Ch. Wolf, Kein Ort.Nirgends (1979) - St. Hermlin, Abendlicht (1979) Strittmatter E. - Der Wundertöter III (1980)