Stadtgeschichte München

Boarisch - Boirisch - Bairisch

Eine Sprachgeschichte

Rowley Anthony R

Inhaltsverzeichnis

       Vorwort

1. Bevor das Land Bayern hieß 
   Urvölker 
   Die Kelten
   Die Römer in Rätien und Noricum
   Die Germanen kommen
   Resümee 
    
2. Die Bayern betreten die Bühne
   Die Entstehung des Bayernstammes und des Bairischen:
   Ende der Römerzeit.
        Die Archäologie / Die Namenkunde
   Germanen
   Bayern
   Reste der Romanen
   Bairisch ist westgermanisch
   Bayerns Runen 
   Der Stammesname 
   Gesellschaft 
   Zweite deutsche Lautverschiebung
   Die scheinbaren Ausnahmen
   Bairische Kennwörter 
   Resümee
    
3. Erste schriftliche Indizien für die Volkssprache
   Irischer Einfluss
        Grüß Gott
   Angelsächsischer Einflus
   Die Lex Baiuvariorum
   Beharrsamkeit des bairischen Althochdeutsch
   Tassilo III.
   Resümee
    
4. Die frühe Überlieferung 
   Glossen
   Die Laute des bairischen Althochdeutsch
   Althochdeutsche Überlieferung
        Wessobrunner Gebet
        Muspilli
        Hundesegen
        Wurmspruch
        Freisinger Paternoster
   Die Ungarneinfälle
   Außengrenzen des Bairischen
        Alamannen und Schwaben
        Franken
        Langobarden
        Awaren
        Ungarn
        Romanen im Alpenraum
        Slawen
   Gliederung des Bairischen nach innen
        Südbairisch
        Mittelbairisch
        Nordbairisch
   Gestürzte Diphthonge
        Außersprachliche Datierungskriterien
        Erst fielen sie, dann stürzten sie
        Sie stürzten nicht, sie stiegen nur
        Relative Chronologie als Argument gegen ein hohes Alter
        Zwischenstufe Monophthongierung
   a-Verdumpfung
   Resümee
    
5. Vom Übergang zum Mittelhochdeutschen
   Das soziale und politische Umfeld
   Sprachliche Veränderungen Althochdeutsch - Mittelhochdeutsch
   Ständepredigt 
   Kaiserchronik
   Urkunden
   Eichstätter Spitalregel (Mitte 13. Jh.) 
   Rittertestament
   Resümee
    
6. Beginn der Neuzeit
   Rechtsbücher 
   Konrad von Megenberg
   Lautwandel zwischen Mittelhochdeutsch und Neuhochdeutsch
        Monophthongierung
        Diphthongierung
        Dehnung in offener Silbe
   Lautgesetze zwischen Mittelhochdeutsch und den Dialekten
   Altbayerns
        Apokope und Synkope: Verlust schwachtoniger Vokale
        Auslautverhärtung 
        Einsilberdehnung
        Besonderheiten mehrsilbiger Wörter
        Entrundung
       Konsonantenschwächung
   Indizien für frühere Aussprache0
   Arnpecks Chronik
   Bildungsexpansion
   Nabburger Schulordnung
   „Gemaines Deutsch“
   Beziehungen zu den Nachbarsprachen: Lehnwörter
        Gegenseitigkeit der Lehnbeziehungen
        Französisch
        Italienisch 
        Tschechisch
        Exotische Lehnwörter
        Zahlenverhältnisse
        Aussagekraft der Lehnwörter
   Benennungen für Neues am Beispiel der Kartoffel
   Resümee
    
7. Die Zeit der Donauschreibsprache
   Die Auswirkungen des Buchdrucks
   Die Reformation
   Aventinus
   Ehaftrechte
   Urgichten 
   Konsolidierung des katholischen Bayerns
   Maria Haidenbucher
   Christoph Selhamer
   Entwicklung der Flexion
        Substantiv
        Kasus
        Genitiv
        Das Kasussystem
        Genus
        Adjektive
        Verbflexion
   Beginn der Beschäftigung mit dem Dialekt
   Bauernsohn in der Kirche
        Wortschatz
        Präteritumschwund
   Resümee
    
8. Der Übergang zur heutigen Schriftsprache
   18. Jahrhundert
   Rückzugsgefechte des Ostoberdeutschen: Gottsched gegen Parnassus Boicus
   Der Sieg der ostmitteldeutschen Schreibsprache
   Mundart
   Schmellers Tagebuch
   Die Aussprache des Standards
   Schmellers Wörterbuch
   19. Jahrhundert 
   Dialekte
   Resümee
    
9. Das 20. und 21. Jahrhundert
   Bayerisches Deutsch
   Bairisch als Sprache?
   Die Schreibung des Bairischen
   Einige Mundartbesonderheiten
        Diminutiv
        Richtungsadverbien
   Dialektgrenzen und Territorien
   Die Rolle der Städte für den Wortschatz
   Aussterben oder Wandel der Dialekte? 
   Schutz und Förderung der Dialekte 
   Dialekt und Umgangssprache
   Nordsprech
   Anderthalb Jahrtausende Deutsch in Bayern 

     Literaturund Quellen