Boarisch - Boirisch - Bairisch
Eine Sprachgeschichte
Rowley Anthony R
Inhaltsverzeichnis
<p> Vorwort</p>
<ol>
<li><strong>Bevor das Land Bayern hieß </strong><br />
Urvölker <br />
Die Kelten<br />
Die Römer in Rätien und Noricum<br />
Die Germanen kommen<br />
Resümee <br />
</li>
<li><strong>Die Bayern betreten die Bühne</strong><br />
Die Entstehung des Bayernstammes und des Bairischen:<br />
Ende der Römerzeit.<br />
Die Archäologie / Die Namenkunde<br />
Germanen<br />
Bayern<br />
Reste der Romanen<br />
Bairisch ist westgermanisch<br />
Bayerns Runen <br />
Der Stammesname <br />
Gesellschaft <br />
Zweite deutsche Lautverschiebung<br />
Die scheinbaren Ausnahmen<br />
Bairische Kennwörter <br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Erste schriftliche Indizien für die Volkssprache</strong><br />
Irischer Einfluss<br />
Grüß Gott<br />
Angelsächsischer Einflus<br />
Die Lex Baiuvariorum<br />
Beharrsamkeit des bairischen Althochdeutsch<br />
Tassilo III.<br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Die frühe Überlieferung </strong><br />
Glossen<br />
Die Laute des bairischen Althochdeutsch<br />
Althochdeutsche Überlieferung<br />
Wessobrunner Gebet<br />
Muspilli<br />
Hundesegen<br />
Wurmspruch<br />
Freisinger Paternoster<br />
Die Ungarneinfälle<br />
Außengrenzen des Bairischen<br />
Alamannen und Schwaben<br />
Franken<br />
Langobarden<br />
Awaren<br />
Ungarn<br />
Romanen im Alpenraum<br />
Slawen<br />
Gliederung des Bairischen nach innen<br />
Südbairisch<br />
Mittelbairisch<br />
Nordbairisch<br />
Gestürzte Diphthonge<br />
Außersprachliche Datierungskriterien<br />
Erst fielen sie, dann stürzten sie<br />
Sie stürzten nicht, sie stiegen nur<br />
Relative Chronologie als Argument gegen ein hohes Alter<br />
Zwischenstufe Monophthongierung<br />
a-Verdumpfung<br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Vom Übergang zum Mittelhochdeutschen</strong><br />
Das soziale und politische Umfeld<br />
Sprachliche Veränderungen Althochdeutsch - Mittelhochdeutsch<br />
Ständepredigt <br />
Kaiserchronik<br />
Urkunden<br />
Eichstätter Spitalregel (Mitte 13. Jh.) <br />
Rittertestament<br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Beginn der Neuzeit</strong><br />
Rechtsbücher <br />
Konrad von Megenberg<br />
Lautwandel zwischen Mittelhochdeutsch und Neuhochdeutsch<br />
Monophthongierung<br />
Diphthongierung<br />
Dehnung in offener Silbe<br />
Lautgesetze zwischen Mittelhochdeutsch und den Dialekten<br />
Altbayerns<br />
Apokope und Synkope: Verlust schwachtoniger Vokale<br />
Auslautverhärtung <br />
Einsilberdehnung<br />
Besonderheiten mehrsilbiger Wörter<br />
Entrundung<br />
Konsonantenschwächung<br />
Indizien für frühere Aussprache0<br />
Arnpecks Chronik<br />
Bildungsexpansion<br />
Nabburger Schulordnung<br />
„Gemaines Deutsch“<br />
Beziehungen zu den Nachbarsprachen: Lehnwörter<br />
Gegenseitigkeit der Lehnbeziehungen<br />
Französisch<br />
Italienisch <br />
Tschechisch<br />
Exotische Lehnwörter<br />
Zahlenverhältnisse<br />
Aussagekraft der Lehnwörter<br />
Benennungen für Neues am Beispiel der Kartoffel<br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Die Zeit der Donauschreibsprache</strong><br />
Die Auswirkungen des Buchdrucks<br />
Die Reformation<br />
Aventinus<br />
Ehaftrechte<br />
Urgichten <br />
Konsolidierung des katholischen Bayerns<br />
Maria Haidenbucher<br />
Christoph Selhamer<br />
Entwicklung der Flexion<br />
Substantiv<br />
Kasus<br />
Genitiv<br />
Das Kasussystem<br />
Genus<br />
Adjektive<br />
Verbflexion<br />
Beginn der Beschäftigung mit dem Dialekt<br />
Bauernsohn in der Kirche<br />
Wortschatz<br />
Präteritumschwund<br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Der Übergang zur heutigen Schriftsprache</strong><br />
18. Jahrhundert<br />
Rückzugsgefechte des Ostoberdeutschen: Gottsched gegen Parnassus Boicus<br />
Der Sieg der ostmitteldeutschen Schreibsprache<br />
Mundart<br />
Schmellers Tagebuch<br />
Die Aussprache des Standards<br />
Schmellers Wörterbuch<br />
19. Jahrhundert <br />
Dialekte<br />
Resümee<br />
</li>
<li><strong>Das 20. und 21. Jahrhundert</strong><br />
Bayerisches Deutsch<br />
Bairisch als Sprache?<br />
Die Schreibung des Bairischen<br />
Einige Mundartbesonderheiten<br />
Diminutiv<br />
Richtungsadverbien<br />
Dialektgrenzen und Territorien<br />
Die Rolle der Städte für den Wortschatz<br />
Aussterben oder Wandel der Dialekte? <br />
Schutz und Förderung der Dialekte <br />
Dialekt und Umgangssprache<br />
Nordsprech<br />
Anderthalb Jahrtausende Deutsch in Bayern </li>
</ol>
<p><strong> Literaturund Quellen</strong></p>