- Dramenfragmente Maler
Müllers
Goldsmith O. - Der Pfarrer von Wakefield (Roman) (1766)
Wieland Ch. M. - Die Geschichte des Agathon (1766)
Gerstenberg H. W v. - Briefe über Merkwürdigkeiten der Literatur (1766)
Lessing Gotthold Ephraim - Laokoon (1766)
Sterne L. - Tristam Shandy (1767)
Lessing Gotthold Ephraim - Hamburgische Dramaturgie (1767)
- H. W v. Gerstenberg: Ugolino (1768)
Sterne L. - Eine sentimentale Reise (1768)
Wieland Ch. M. - Musaron (1768)
- Frühwerk J. G. Herders: Kritische
Wälder (1769)
Klopstock F. G. - Hermanns Schlacht (1769)
- J. Ewald: Rolf Krage (1770)
- P. H. d'Holbach, System der
Natur, Hauptwerk des Materialismus (1770)
D. Fonwisin - Komödien (1771)
Klopstock F. G. - Oden (1771)
- Geschichtswerk E. Gibbons (1771)
- I. Krasicki bedeutendster
Vertreter der Aufklärung in Polen (1771)
- Sturm und Drang in
Deutschland (1771)
Claudius M. - Der Handsbeker Bote (1771)
- F. M. Klinger und H. L Wagner,
(Dramen des Sturm und Drang) (1771)
- Gedichte Ph. Wheatleys, R.
Fergussons, J. Beatties, Th. Chattertons (1771)
- Aufklärung in Ungarn: G.
Bessenyei (1771)
- T G. Smollett, Humphry Klinkers
Reisen (1771)
- Ch. M. Wieland: Der goldene
Spiegel (1772)
- Balladendichtung und Lyrik G. A.
Bürgers: Lenore (1773)
- J. G. Herder: Von deutscher Kunst
und Art (1773)
Nicolai F. W. - Sebaldus Nothanker (1773)
Goethe Johann Wolfgang - Frühwerk: Lyrik, Dramen, Prosa (Leiden des jungen Werthers) (1774)
- J. M. R. Lenz: Hofmeister, (Dramen
des Sturm und Drang) (1774)
- Ch. M. Wieland: Die
Abderiten (1774)
- N. E. Restif de la retonne, Der
verführte Bauer (1776)
- J. M. R. Lenz: Soldaten, (Dramen
des Sturm und Drang) (1776)