Physik und Optik, Atelier Ludwig Schwanthaler